Osmanthus heterophyllus (syn O. ilicifolius)

This has an upright habit. The leathery, glossy, dark-green leaves are mainly spiny and look like holly. Small, fragrant, white flowers are borne in the autumn.